“谁啊，就上次说是被通报的那几个？”
男孩子颔首。
“大过年打什么架啊。”有人讥讽。
“之前不是有个说是断了个手指骨，这么快好了啊。这年不过了。”
他们几个大笑。
篮球在他们的笑声间忽然从一个人的脚下滚动到刚刚来的人身边，撞到了他的脚。
“哎。”他弯腰去拦住球。
“换个地方打。”秦译站了起来。
“为什么呀？”在地上坐着的几个人都仰头好奇地问，这都来了，难得大过年的这地方没有人占着。
“去哪儿打啊，好多地方过年都人多着呢。”
秦译往外走，“看热闹。去学校。”
“哇你要看热闹。”
一下子他们几个就全部麻利地起身，都被激起了兴趣。
“走走走。”
“难得啊秦译，你还喜欢看热闹。”少年说着话搭上他的肩。
旁人接话：“就是。要是沈则在他就第一个往前冲，还以为今天看不了了呢。”
大家伙夹着球顺着篮球场的路往下走。
这条弄堂不算弯，直走就能到大马路上，过了马路就是览市著名的老牌、名牌高中了。
男孩子步伐大，所以秦译没一会儿就见到了那个穿着灰色百褶裙与米白色麂皮短衣的美貌小公主。
她在一辆汽车后藏着身子，探头在看那边硝烟弥漫的两拨人，看上去随时有要干起来的架势。
听到脚步声，虞菡简直像看到救兵。往回一瞅，是那几个打球的中学生。
几个人也看到了她，但是陌生人他们也没去跟她打招呼，目光都转而去看那边在推推搡搡眼看要打起来的两拨人。
因为有人来了，那两拨人稍稍停手了。
虞菡默默跟在他们身后一起穿过去，刚刚她一个人真的不敢，一群十来个男孩子在那梗着脖子要干架，烟头猩红，面目狰狞，她好怕不小心再如同在意大利时一样被误伤……
顺着他们的脚步穿过那群人中间，不知是谁这时候丢下烟头，弹到她脚边，她缩了缩脚，目光下意识撩起去看丢烟头的人。
“看什么？”那个黢黑黢黑，穿着一件龙纹夹克衫的男孩子忽然瞪着眼睛怼她。
虞菡吓得一个脚步加快，但回头时来不及看前路，没注意到和前方人员的距离，还没两步就撞上了一个人的后背。
“唔。”她猛吸一口气，刹住脚步，身子晃了晃。
被撞的人停下来，往后看。
虞菡吓到，眼神都闪了起来，虽然刚刚就是冲这几个人问路的但是她也不知道人脾气怎么样，这一撞，不会打死她吧……
秦译目光从她水光琳琳很是惊恐的眼睛移开，落在那个重新在摸烟点上的男孩身上。
“谁说话？”他问。
前面他的几个同学都站停下来，回头。
被问话的人顿了顿，但是转而又继续瞪着虞菡，似是为了表达自己不是在说他，而脚步还往前朝她靠近，边走边问：“我问你呢？看什么看？！”
虞菡还没来得及跑路，眼前就一黑，一个身影从眼前擦过去，挡在了她面前，挡住了那个目光凶狠的男孩子对她的逼近。
对方刹住脚步。
秦译看着他。
人比他矮了半个头，他目光微微下瞟才能和对方的凶狠眼神有所接触。
虞菡已经躲在这一会儿了，两拨打架的人是知道的，知道她和后面这群人不是一伙的，但是没想过眼前的人忽然为她出头。
一脸戾气的男孩子咬着没有点燃的烟，看着这个在览北区所有中学中如雷贯耳的一个人，犹豫着要不要发声。
一会儿，他往后扭开头，翻个白眼退了回去。
得了，好汉不吃眼前亏。
秦译回头往前走。
虞菡迅速低头跟上。
“妈的以为自己多了不起！”
一句粗话从后面弥漫开来，不轻不重，所有人都听得到。
那一秒，篮球一个电光石火之间从别人手中弹到了秦译手中，但落他手中还没一秒，就被他往后摔了下去，接着狠狠弹起来砸到了爆粗话的人身上。
人被突如其来的冲击力撞得往后摔在了几个同学身上，嘴里的烟也掉了下去。
人还没被扶着站直起来，秦译的脚步已经到了对方面前，问：“怎么，我不了不起吗？”
“……”
全场鸦雀无声，只有刚刚球被秦译搞走的男孩子大咧咧跑去捡球。
穿着龙纹夹克衫的人干瞪着秦译，眼珠子气得都要凸出来了。
踉踉跄跄站直起来，又看看那个欢快捡球的人，他本就肤色黢黑的脸此刻犹如染了炭。
回过头，继续粗喘着气瞪着秦译。
秦译挑眉：“嗯？你比我了不起啊？”
众人：“……”
几个男的全忍着笑。
“我丫的不是说你！”他又狠又怂地道。
“是嘛？那说谁？”
“我……”
秦译往前逼近一步，对方连连后退。
“算了算了，没时间了。”抱着球的少年上前拉秦译的胳膊，笑嘻嘻地把他带走。
少年身子拉不太动，目光死死觑着对方，锐利似箭，盯得那人动也不敢动。
终于收回，他扫向虞菡。
四目相对，虞菡立刻跟着他们的脚步火急火燎地走，一会儿就从最后面越过他们几个溜到最前面了。
这边离路口很近了，到斑马线前，她回头，灰溜溜地跟他们几个说：“谢谢你们哦，谢谢。”后面两个字，她冲着那个为她出头的男孩子说的。
完了她没忍住问他：“我好像元旦的时候在吉隆坡见过你哎，你记得吗？在君华酒店的走廊。”
几个男孩子都懵懵地看她。
少年和她近在咫尺地对视了几秒，才慢吞吞地点了半个头。
虞菡笑了，末了就在红灯跳绿的时候火速跑过了马路，溜之大吉。
因为着急，踩上路牙子的时候被老城区崎岖不平的街石一绊，差点跪下去。
还在斑马线中间的秦译看着那一幕，眉头霎时间蹙了起来，脑海里浮闪过曾经在意大利血流不止的一幕画面。
好在下一秒她就稳住了身子，捂住胸口继续往前冲了。
“这小姑娘这一趟下来，没吓死。”有人没忍住谈笑。
“原来你们真认识啊，秦译，难怪刚刚互相看了半天。”另一人笑说。
“是外地人来走亲戚的吧。”接话的人道，“完全不认路啊。”
“你和她这也就一面之缘而已，给人小丫头出什么头啊秦译。”抱着篮球的少年拿手撞了撞身边的当事人，“我真怕你真和他们打起来，我可不敢大年初一打架，回家我妈削了我。”
“所以你拉架了哈哈哈。”有人接话，“我就知道你是怂了才去拉秦译的。”
自始至终，秦译都没有说话，目光从那个消失在校园林荫大道上的百褶裙身影收回来后，就无事发生般地找篮球场去了，中途，拿起手机看i
ns。
Yuerhan：“图片：jpg。我来学校啦~你要是在就好了。”
秦译边走边摁键盘：“去干什么。”
Yuerhan：“看看呀，本来我们会一起在这读的QAQ。”
Qiny：“自己一个人小心点。”
Yuerhan：“那你现在在哪儿？”
Qiny：“在家。”
Yuerhan：“？？？”
Qiny：“目的地下雨，航班取消了。大概晚上走。”
Yuerhan：“呜呜呜你为什么不早告诉我，我昨晚就约朋友了。”
Qiny：“刚刚才取消。别难过了，就这一面，见不见都一样。”
Yuerhan：“不一样，我回来的第一目的就是为了见你。”
Qiny：“然后明年春节再见一面。”
Yuerhan：“……”
Yuerhan：“你别刺激我啊啊啊，是你不许我回来的。”
Qiny：“为什么不许你不知道？还想一身血倒我身上。”
Yuerhan：“那今天见了之后，我们就明年再见呗，我听你的，我克制。”
Qiny：“克制不了，你会偷跑回来。不见你就不会惦记。”
Yuerhan：“你别在我做之前诬陷我。”
秦译失笑。